domingo, 12 de janeiro de 2014

Al Di La - Emilio Pericoli - tradução

MUITO ALÉM...
Doloroso demais esse sentimento de exílio no deserto.

E a cada momento mais perguntas sem respostas, mais da mesma sensação de 'buraco' no peito...quisera virar a página, e quem sabe encontrar ali, a palavra FIM.
Mas o que acontece é que existe um outro capítulo, de lembranças que marcaram minha alma, de momentos que guardei, e decorei com minhas tintas de ouro...Tintas de ouro e sangue, porque não seria eu, não seria parte de minha essência se não houvesse esse drama.
Dramatizo porque sou intensa, porque vivo esse amor sem limites, porque amo com tudo o que sou, porque amei uma única vez na vida, e nada antes existiu, nem haverá nada depois de te amar com tanta intensidade.
Talvez o meu castigo seja este, o não ter a paz de um amor correspondido, nunca mais a emoção da alegria  de te saber comigo.
Tudo nesta vida tem um preço.
É por esta razão que peço perdão a Deus, por amar-te tanto...

Eu fui pisando no medo
até chegar na coragem.
Eu disse a ele não chora
que a vida da gente demora
pra ir onde a gente quer.
Só que o lugar é agora, é aqui
no que tá acontecendo
não adianta ficar prevendo
e pensando no que virá
que a gente esquece do agora
e só fica preocupada.
O bom mesmo é a trajetória
porque não existe a chegada.
A gente só sabe mesmo
é que não sabe de nada.
Até que a gente descobre
que a gente sabia tudo
mas tudo estava escondido.
E o tempo não foi perdido.
Foi o tempo da jornada.
Então eu disse vem junto
a gente vai nessa trilha
nessa doce caminhada
com toda dificuldade
que existe em qualquer viagem.
Aprende, resiste, reinventa
erra, desiste ou tenta
mais uma vez e acha jeito
de achar uma passagem.
Vem pra perto, fica junto
e vamos indo pelo medo
até chegar na coragem.
Bruna Lombardi
A Viagem da Paixão



Tenho os caprichos inerentes à natureza da mulher
abro a caixa de pandora que eu quiser
e lanço mão de todo mal e todo bem
avanço a passos largos
alcanço o ponto extremo e vou além
onde se estende a palpitação das células
e se prolongam feixes de neurônios
onde se nasce, morre ou se enlouquece
íntima de deuses e demônios.
Onde habitam as feras, os espíritos das florestas
onde se determina a primavera
e se marcam as nossas testas.
Onde se aprende a sabedoria do fogo
e todas as forças de atração
e se descobre o ponto que orienta
esse mapa de navegação.
Estrela solitária, asteróide desgarrado
luz que aponta o caminho
da viagem da paixão.

Bruna Lombardi

ZÉ Ramalho Sinonimos #( Ao Vivo )#

sexta-feira, 10 de janeiro de 2014

Eu te entendo, e quando eu não te entendo, eu te aceito.
E acima de todas as coisas, eu te amo...

Amei, amei muito, e ainda amo, com uma certeza quase palpável. Mas talvez seja insanidade de minha parte, porque simplesmente te amo, sei das limitações todas, por tempo, espaço, distancia, etc e tal. Sei das mudanças, de caminhos que foram sendo transformados, novas rotas, escolhas, e sei que foi tempo demais sonhando, quando a vida exigia que houvesse atitudes.
Esperei que você dissesse que a hora era chegada. Mas sempre havia um 'mas'...um porém, um problema...
Dói tanto saber que não vi claramente os sinais.
Já me culpei por não ter entrado no primeiro voo, ir te olhar nos olhos, questionar tudo que queria, e já me perdoei, por ter sido tão severa comigo mesma.
Seu silencio e indiferença foram tão claros e eu, na minha tola ilusão, queria me agarrar as lembranças. E foi o que fiz.
Cada uma delas está guardada.
Tanto silencio e indiferença... 
O que mais é preciso para que eu acorde?
Tratamento de choque?
Tive todos...E nem sei como foi que sobrevivi. Mas estou aqui, com a alma exposta... Não tenho vergonha de dizer o quanto te amo.
Deveria ter ao menos um pouco de bom senso, agora .
 Não tenho!
Quanto eu sonhei com o dia que esperaria você retornar do trabalho, quanto sonhei com teu toque.... 
Sabe o que é que mais machuca?
Eu continuo sendo tua. Irremediavelmente tua. Incondicionalmente tua.

A minha vida continua, mas é certo que eu seria sempre tua...quem pode entender?
Continuo pedindo a Deus que se apiede de mim, que me dê alento, que zere tudo o que sinto, porque preciso ao menos viver em paz...

Pedro Abrunhosa - Deixas em Mim Tanto de Ti