sábado, 25 de janeiro de 2014

Alice Cooper - You and Me.avi

Alice Cooper - I Never Cry - Traduçao e letra

...então as coisas me pareciam tão perdidas...e vejo o quão perdida fiquei de mim. Hoje li um post do filme "O senhor dos anéis" , que fala sobre a deformidade que gera a obsessão, quando nos perdemos de nós...
Foi o que fiz, não é? me abandonei a tal ponto que só conseguia pensar em vc , só via vc, respirava vc...a dor de ter perdido vc me assolava de tal maneira que virou doença e me afundei num lamaçal. Todo esse tempo chorei tão amargamente, e  me isolei. Procurei desesperadamente encontrar um ponto de equilibrio, mas a verdade, era que mentia para mim mesma. EU AINDA AMO VC, ISSO É FATO!
Mas agora existe um fato novo...
Percebi que posso conviver com isso sem deixar de me amar...
Recentemente recebi algo que me fez ver todas as coisas por outro prisma e é óbvio que isso tem me feito mudar algumas coisas...não sei onde isso vai me levar... qual é esse caminho? Ainda não sou capaz de responder. Mas resolvi tentar...Me permitir ter novas respostas, novas possibilidades, afinal eu  não preciso ser sempre a  mesma...
Tô querendo me permitir seguir um pouco o que meu coração anda pedindo. Minha alma é grande demais pra ficar presa numa gaiola...quero a liberdade de ser quem sou
Que pena que sua mediocridade não deixou vc ver a grandiosidade do meu amor....
Mas tudo bem..tem um mundo lindo lá fora e tem gente que dá valor a minha presença, a minha amizade e principalmente ao que eu penso...
Tem gente que se importa comigo...que sente prazer ao conversar comigo mesmo qdo falo absurdos e faço dramas ao falar do meu amor por vc...e por mais maluco que possa parecer, ainda tem gente que espera uma chance para se aproximar de mim,espera que eu te esqueça, sabendo que te amo.
E a pessoa aqui...ainda apaixonada por vc...sempre a mesma história neh?
João amava Teresa que amava Raimundo
que amava Maria que amava Joaquim que amava Lili
que não amava ninguém.
João foi para os Estados Unidos, Teresa para o convento,
Raimundo morreu de desastre, Maria ficou para tia,
Joaquim suicidou-se e Lili casou com J. Pinto Fernandes
que não tinha entrado na história.
Carlos Drummond de Andrade

terça-feira, 21 de janeiro de 2014

Pensar que el tiempo paso
y ella nunca volvio
dejo que el cielo se hiciera gris
por dentro el se murio
como se muere una flor
y con la espera llego la edad
y asi murio

Con ilusiones
marco su destino
pero no quiso escapar
nunca se supo
por quien lloraba
el nunca quiso hablar

Hoy se preguntan
con gran tristeza
quien le arranco el corazon
quien se a llevado con su partida
todo el valor de amar, de amar

Desde que solo quedo
se le olvido sonreir
y ahi en silencio
espero espero
y asi murio

Con ilusiones
marco su destino
pero no quiso escapar
nunca se supo
por quien lloraba
el nunca quiso hablar

Hoy se preguntan 
con gran tristeza
quien le arranco el corazon
quien se ha llevado
con su partida
todo el valor de amar

Con ilusiones
marco su destino
pero no quiso escapar
nunca se supo
por quien lloraba
el nunca quiso hablar

Hoy se preguntan 
con gran tristeza
quien le arranco el corazon
quien se ha llevado 
con su partida
todo el valor de amar, de amar

Link: http://www.vagalume.com.br/ana-gabriel/destino.html#ixzz2r3lyUqn8